Dr. Lyle Cain discusses Tua Tagovailoa's positive attitude and motivation with NBC 13